Ernst Mether-Borgström

(english version below) Кажется, пора оживить мой блог, но в этот раз не о цветах, а об искусстве. Вернусь к “финским средам”. Сейчас я довольно много времени провожу в модернистком районе Эспоо Tапиоле – это моя абсолютная “любовь с первого взгляда”, но я не об этом. В музее современного искусства EMMA уже долгое время проводятся…

Read More

Экологическая катастрофа в Московской области

Сегодня не о красоте, а о том, как её можно разрушить. Так сложилось, что в деревню Никифоровское Одинцовского района Московской области, где сейчас находится дача моей мамы, я попала ещё лет 12 назад. Она показалась мне совершенным раем с кустами сиреней и шиповников, мальвами и зарослями малины, старыми и новыми деревянными домами на высоком берегу…

Read More

Kaupunginpuutarha – Городской сад Хельсинки

Я уже писала в своём блоге о Зимнем саде в Тёёлонлахти и упомянула в этой статье о существовании секретного закрытого городского сада города Хельсинки, находящемся непосредственно за оранжереей Talvipuutarha. Этой весной на страничке о парках Хельсинки Minä ♥ Helsingin puistot я увидела совершенно восхитительные фотографии этого сада с цветущими магнолиями, и конечно попасть туда для меня стало…

Read More

Emporia shopping Center, Malmö, Sweden

EMPORIA SHOPPING CENTER SWEDEN – MABRY CAMPBELL (english version below) В нашей скандинавской программе второй локацией в г. Мальмё был указан торговый центр Emporia. Конечно сразу возник вопрос: “Ну какой торговый центр? Зачем? Очень странно. Кажется там есть какая-то зелёная крыша”. Мы въехали на совершенно обычный огромный тёмный паркинг. Поднялись в торговый центр с довольно…

Read More

Patterns – Landscape – Marimekko

Конечно идеи носятся в воздухе, и таких заимствований тысячи. Первооснова конечно в изобразительном искусстве, но если у тебя творческий ступор, можно просто посмотреть на ткани Marimekko. Это и цветовая гамма, и форма, и элементы проектирования, и даже наложенная планировка. Бесконечное количество вдохновляющих идей. Теперь Вам тоже немедленно нужна новая скатерть из этих тканей? Of course…

Read More

H a n n a – K a i s a K o r o l a i n e n

(english version below) Финская среда сегодня будет о финском текстильном дизайнере Hanna-Kaisa Korolainen, работы которой я видела много раз до этого в Marimekko, и даже в Москве, в моей квартире на Соколе остались шторы из ткани её дизайна “Льдины”. Но это как ни странно я поняла только сегодня. Художник с 2011 года работает для Marimekko…

Read More

Malmö – City of Tomorrow

Возвращаясь к нашей поездке по Скандинавии, наконец публикую материалы о Мальмё. Первый раз я попала сюда в 2010, и у меня даже не нашлось слов … Сейчас есть и много:) Мальмё – третий по величине город в Швеции и шестой в Скандинавии. Многим он, возможно, известен по датскому сериалу “Мост”. Когда я думаю об этом…

Read More

Зимний сад города Хельсинки – Talvipuutarha

Много раз я проезжала мимо этого прекрасного зимнего сада, ещё будучи туристом. Зимой он кажется загадочной светящейся шкатулкой в конце залива Töölö, а летом утопает в море роз, цветущих в саду перед ним. И вот, продрогнув в сегодняшние всего то -3 (а в Хельсинки с его влажным климатом можно замёрзнуть и в такую погоду), я наконец…

Read More

15 января – День тюльпанов в Финляндии (Tulppaanipäivä) – 15th of January – Tulip Day in Finland

Эта среда попала как раз между изначально шведским Днём тюльпанов (Tulpanens dag) и голландским. У шведов это день традиционно (уже около 25 лет) всегда отмечается 15го января, на какой бы день недели он не приходился. У голландцев же немного по-другому – обычно этот день приходится на субботу, даты меняются, например в этом году – это…

Read More

Январский Хельсинки – Helsinki in January

(in russian) Как оказалось, в Хельсинки каждый год в одно и то же время приходит зима. Обычно это случается после совершенно чёрного ноября и “чёрного” Рождества, и тот, кто смог пережить это время, получает в подарок бесконечную красоту архипелага и настоящее невозможно красивое театральное зрелище. Люди даже в ужасный мороз высыпают на набережные гулять, фотографировать,…

Read More