About

IMG_8937

Наконец я решилась открыть свой блог, где я хочу рассказать о своих мыслях и чувствах, связанных с моей любовью к растениям, дизайну, искусству и конечно моей основной деятельностью — ландшафтным дизайном. Этот блог не предназначен быть местом для размышлений о глубоких проблемах, но даёт возможность черпать вдохновения для моей любимой работы. Ещё конечно я очень люблю Финляндию, поэтому в нём будет много о финской культуре и моей жизни в этой стране.

Здесь я хочу разместить и свою фотобазу ландшафтных путешествий, накопленную за последние годы.

Я живу в Эспоо в частном доме и с удовольствием экспериментирую в своём саду. В России я шесть лет работала ландшафтным дизайнером, получила второе высшее образование в МАРХИ по специальности ландшафтная архитектура. Сейчас я делаю первые робкие попытки работать по этой специальности в Финляндии.

Мои дни наполнены семейными делами и заботой о двух энергичных мальчиках, но этот блог — это моя собственная площадка и отдушина, когда время остановилось, и я могу побыть наедине с собой.

Спасибо, что вы зашли на мою страничку!

/Светлана Лаврентьева

Finally, I decided to open my blog, where I want to talk about my thoughts and feelings related to my love for plants, design, art and of course my main activity — landscape design. This blog is not intended to be a place for reflection on the deep problems, but makes it possible to collect inspiration for my favorite work. And of course I love Finland, so there will be a lot about finish culture and my life in this country.

Here I would like to place and keep my photos of garden travels accumulated in last years.

I live in a private home in Espoo and enjoy experimenting in my garden. I worked as a landscape designer for six years in Russia , received a second degree from the Moscow Architectural Institute in landscape architecture. Now I’m doing the first tentative attempts to work in this profession in Finland.

My days are filled with family chores and taking care of two energetic boys, but this blog — it’s my own area, when time stands still, and I can be alone with my thoughts.

Thank you, that you come to my site!

/ Svetlana Lavrentyeva

добавьте новую страницу.

Реклама

2 комментария на «About»

  1. Как вовремя нашелся ваш блог)) С радостью подпишусь!

    Нравится 1 человек

  2. sergey karepanov:

    Очень интересный и главное-искренний рассказ , про цветы сады и любовь к растениям! Желаю большой удачи!!Света!! Я буду очень рад, если мои фотографии тебе нравятся и ты сочтешь их достойными применения на своих интернетовских страницах!

    Нравится

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s