Serpentine Sackler Gallery – Arabella Lennox-Boyd, 2015-2016

(English version below)

На этот сад я наткнулась случайно, изучая последние небольшие работы Захи Хадид. И конечно меня заинтересовали фотографии пристройки к галерее Serpentine (The Serpentine Galleries), открытой в 2013 году и построенной по проекту Захи Хадид, особенно эта.

img_3562

Сам архитектурный проект можно найти здесь  https://www.dezeen.com/2013/09/27/serpentine-sackler-gallery-by-zaha-hadid-photographs-by-luke-hayes/

Если кратко, то в 2013 году в дополнение к ежегодным временным павильонам в пяти минутах ходьбы от основной галереи открылось второе здание под названием Serpentine Sackler Gallery. Автором выступила так полюбившаяся кураторам галереи Заха Хадид. Новый комплекс состоит из двух объектов: классического здания XIX века и современной пристройки, выполненный в присущих для бюро формах. Бюджет проекта составил 14,5 миллионов фунтов, основная часть поступила из фонда Dr Mortimer и Theresa Sackler, в честь которых и назвали галерею. Кстати, Тереза Саклер была увлечённым садовником.

И хоть здесь я пишу серьёзно о садах, хочется разместить эту фотографию Захи Хадид – она неподражаема!

20feature2309a-1

Некоторые фото здания и интерьеров:

Сразу возник главный вопрос и много других – А кто же автор ландшафта? Как можно работать с такой архитектурой, как создать сад с такой доминантой?

Оказалось, что автор сада – Арабелла Леннокс-Бойл – один из самых влиятельных дизайнеров Великобритании. Это не первое сотрудничество Арабеллы с Serpentine – в 2005 году по её проекту был создан сад для временного павильона Álvaro Siza и Eduardo Souto de Moura.

10a28979-ac73-456b-a651-1bad04ec846c

На фото Arabella Lennox-Boyd и со-директор галереи Julia Peyton-Jones OBE.

О ней много писала Людмила Белых, поэтому дам ссылки на её оригинальные тексты, особенно запомнилась её фраза о лиловом бордюре в Ascott House: “И конечно запал в душу монохромный двойной Сиреневый бордюр), с завораживающими лиловыми переливами… вывели.. сама бы не ушла..”

http://ludmila-belykh.livejournal.com/5462.html

http://ludmila-belykh.livejournal.com/70714.html

К сожалению, так как сад открыт только весной 2016 года, а посадки осуществлялись в 2015-2016, нигде нет никакого плана, даже на сайте автора.

http://www.arabellalennoxboyd.com/newsletter/newsletter.html

Однако я нашла вот такую съёмку 2016 года.

img_3585

Здесь очень хорошо видны линии плана и посадок. Очевидно, что автор подчеркнул линии двух зданий. Из описания посадок в разных источниках можно выделить следующее:

Арабелла Леннокс-Бойд создала сад, который мягко обтекает структуру и отражает современные линии галереи, в посадках преобладают различные травянистые растения и травы, которые цветут в течение всего года, сад прекрасно гармонируют с архитектурой и окружающим парком.

Сама Арабелла об идее проекта: “Ландшафт вокруг здания не очень большой, и поэтому для меня важно, чтобы он рассматривался как неотъемлемая часть окружающего королевского парка. Я открываю вид на в парк и сохраняю большую часть пейзажа – только трава и деревья – будут соответствовать парку. Мой дизайн отражает форму здания, следует его плавным линиям, ритм которых будет отображён в более интенсивной посадке северной части”..

Большая часть пространства – открытое пространство с широкими газонами и функциональными областями, такими как велосипедные стоянки.

Пространство вокруг великолепного Aesculus sativa (конского каштана) сфокусировано на  скульптурности еге корявого ствола. Газоны и функциональные области контрастируют с посадкой поблизости. Цветение начинаетс с ранних луковичных, таких как сцилла сибирская (Scilla sibirica), крокус Томазини (Crocus thomasinianus). Нарциссы, высаженные вместе со злаками в линию, повторяющую линию фасадов, в феврале-марте расцветают, вторя белому цвету крыши. Шалфеи, маки, котовники, флоксы, душицы и низкорослые молочаи цветут в июне-июле в то время как травы, в том числе пеннисетум, мискантус и сеслерия, смягчают дизайн и будет цвести осенью и зимой. В посадках древесных замечены весеннецветущие белые магнолии, а также другие белоокаймлённые и белоцветущие кустарники (дёрен Коуза?)

“Глядя на её проекты (разные по размеру и стилю) сразу можно сказать: это английский сад. Только английские дизайнеры обращаются с растительностью так вольно и творчески, нигде нет такого количества цветов и парадоксального подхода к построению пространства. Любой другой ландшафтник выбирает один прием и выжимает его “досуха”.” – Людмила Белых.

И здесь тоже, несмотря на очень маленький размер и казалось бы очень современные линии, чувствуется совершенно английский сад.

А что вы думаете об этом саде?

Фото до посадок:

10844128834_48af63be41_o.jpg

Зима и весна

Лето

Осень-зима

Фото © Serpentine Gallery, Zaha Hadid Architects, Acre Landscapes, IG, Flickr.

Ещё интересная ссылка по теме ежегодных павильонов галереи http://archspeech.com/article/15-let-pavil-onov-galerei-serpentine

English version

Arabella Lennox-Boyd creates a garden that flows gently round the structure and echoes the contemporary lines of the Serpentine Sackler Gallery designed by Zaha Hadid Architects Planted with a variety of herbaceous plants and grasses that flower throughout the year, the garden is perfectly in tune with the architecture and surrounding parkland.

Much of the space will be left open with wide lawns and functional areas such as bicycle racks whilst others will be developed as high quality planting spaces.

At the press launch on September 25th, Arabella said ‘The landscape around the building is not huge and therefore it is important to me that it is seen as an integral part of the surrounding Royal Park.  I am opening up views into the park and keeping the majority of the landscape very simple – just grass and trees – to be in keeping with the Park.   My design ebbs and flows with the ‘swoop’ of the building hence its fluid lines, the rhythm of which will be echoed in the more intensive planting of the northern borders.’

The space around a magnificent Aesculus sativa (Horse Chestnut) exposes the sculptural nature of its gnarled trunk. The lawns and functional areas contrast with planting nearby. Borders are sowed with a variety of herbaceous plants and grasses to flower throughout the seasons, ensuring year-round colour, interest and a habitat for wildlife. Early blossoming bulbs, such as Scilla sibirica, Crocus thomasinianus and Daffodils, punctuate swathes of ornamental grasses. Salvias, Nepeta, Phlox, Origanum and low-growing

Euphorbias will flower in June while grasses, including Pennisetum, Miscanthus and Sesleria, soften the design and will bloom in the autumn and winter.

Rome-born landscape artist Arabella Lennox-Boyd, 75, a veteran of the London gardening scene, she has won six gold medals at the Chelsea Flower Show and clients include Sting and Sir Terence Conran. The Serpentine has had a long relationship with Arabella starting with her design for the landscape surrounding the Serpentine Pavilion in 2005 designed by Álvaro Siza and Eduardo Souto de Moura.

Published by Svetlana Lavrentyeva

Landscape designer, currently living in Finland.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: