Голландские записки — день 4. Vlinderhof, Máximapark, Utrecht, 2014

Один из самых известных голландских садов Пита Удольфа не нуждается в представлении, да и жизнь этого сада мы имеем удовольствие наблюдать почти в режиме реального времени благодаря главному садовнику Máximapark Marc Kikkert и волонтёрам.

Сайт парка — www.vlinderhof.com

Особо отмечу, что на сайте есть подробнейшие схемы посадок — http://vlinderhof.com/achtergrond/planten-in-de-vlinderhof/

Страничка в ФБ — https://www.facebook.com/vlinderhof/

Очень хорошие фотографии сада у Сергея Калякина в блоге -https://zen.yandex.ru/media/id/5a59cfed8139baa70ab685aa/sad-babochek-pita-udolfa-foto-5b5a082268abff00a87b46bd

Схема парка:

borders-plattegrond-1024x501

И мои фотографии

Реклама
Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Голландские записки — день 5. Willem Alexander Park, Utrecht, 2013

IMG_2474

(english version below)

Я заметила это место по дороге из Maximapark, отслеживая одним глазом навигатор, а другим окружающую застройку новых районов Утрехта. И если честно, этот парк даже в почти засохшем состоянии после очень жаркого для Голландии лета в конце сезона — это моё самое большое впечатление от поездки в Голландию.

Если переехать шоссе A2 от центра Утрехта, то параллельно ему можно увидеть большой канал с баржами Amsterdam Rhine и двумя пешеходными мостами — вот ровно между ними и находится эта очень заметная полоса из кустарников, трав и различных многолетников, у которой есть название Willem Alexander Park. Только сейчас я сопоставила факты, что именно об этих посадках писала Марина Крячко в июле 2016.

WLA18-Willem-Alexander-Park-DS-image-2-565x799

ds_596_f21-768x575

Проектированием парка занималось голландское бюро Team DS, и основной целью было создание экологического коридора — пути для миграции птиц вдоль канала и над шоссе, которое находится на глубине 9 метров под парком.

WLA18-Willem-Alexander-Park-DS-image-3-565x896

Реализация проекта застройки этой части Утрехта, называемой Leidsche Rijn,  велась в несколько этапов — сначала был застроен квартал Hoge Weide, там же была построена начальная школа, а потом и Leeuwenstein Noord, реализация которого была на некоторое время заморожена из-за кризиса. Строительство парка тоже проходило в несколько этапов.

как это было ещё в прошлом году
и сейчас

Актуальная схема квартала, размещённая в парке

IMG_2432.jpg

О концепции парка (из пресс-релиза бюро Team DS):

«Парк является частью ландшафта Амстердамского Рейнского канала, расположенного над А2-туннелем. Крыша тоннеля считается хребтом долины. С главного пути через парк открывается прекрасный вид на окрестности. Этот так называемый «путь хребта» простирается между двумя мостами через канал. Даже после реализации жилой застройки Леувенштайн-Норд парк будет иметь канал в его пейзажах. Изогнутый путь делает прогулку интересной, предлагая различные и меняющиеся пейзажи. Беспрепятственный вид между центром и бельведером на юге делает впечатляющую глубину парка видимой. Группа деревьев на Севере и Юге укрепляет точку зрения. Парк состоит из двух основных зон. Восточная зона — это поляны, которые интенсивно используются людьми всех возрастов. Западная зона — пурпурная цветущая прерия для природных целей. В направлении Восток-Запад можно выделить пять тем. Каждое поле имеет свой (минимальный) дизайн. Все элементы привязаны к коньку хребта.

WLA18-Willem-Alexander-Park-DS-image-4-565x799

Экологическая связь
Фиолетовая цветная часть на западной стороне богата ягодами и семенами (пища для перелетных птиц A2). Состав лугов на восточной стороне будет поддерживаться по-разному. Связь с зелеными зонами в остальной части Лейдше-Рейна считается очень важной, что даёт связь с общим ландшафтом. В парке будут предусмотрены специальные гнездовые сооружения для птиц, насекомых и мелких животных. Из-за своего изолированного положения основными животными парка станут мелкие млекопитающие, птицы и насекомые.

ds_596_f22-768x576

ds_596_f23-768x576

Участие жителей
В жизнь парка конечно будут вовлечены жители Лейдше-Рейна и ученики соседней школы. Спортивные площадки будут построены по пожеланиям  соседней начальной школы. Они также будут заботиться о местах гнездования (как части образовательной программы), которые они разрабатывали вместе с дизайнером продукта. Местный пчеловод, довольный богатством ягод и цветов, разместит свои ульи в парке. Покрытие гребня, интерпретируемый как поверхность для рисования, будет расписан двумя местными художниками. В их рисунках они ссылаются на невидимое шоссе внизу.»

В уголке за въездом в тоннель прямо на берегу канала есть информационный центр о застройке района, но работает он только по субботам (время работы уточнять заранее!)

Хочу отметить также, что все кварталы до Maximapark очень интересные — вдоль каналов большие площади посевных цветников, а также смешанных посадок (злаки+многолетники+однолетники), много интересных решений жилой застройки, детские площадки, мини-скверы и так далее.

И конечно однозначно это не последний мой визит в Утрехт.

____________________________________________________________________________________________
The Willem Alexander Park, located at the foot of the Leidsche Rijn Centre in Utrecht is situated on top of the roof of the A2 tunnel. The park is part of the desired landscape corridor through Utrecht, formed by the Amsterdam Rhine Canal. The park is situated in between two anchors, the bridges crossing the canal. With the realisation of the ecological corridor in the North-South direction, the park adopts the existing A2 highway design theme: A2- migratory birds route.

About concept (from the Team DS’s press release):

«The park is part of the Amsterdam Rhine Canal landscape, situated on top of the A2-tunnel. The tunnel roof is considered as the ridge of the valley. The main path through the park gives the visitors a beautiful view on the surroundings. This so called ‘ridge path’ stretches between the two canal bridges. Even after realisation of the residential Leeuwenstein Noord the park will have the canal in its scenery. The curved path makes a walk interesting, offering various and changing views. The unobstructed view between the centre and the belvedere at the South, makes the impressive depth of the park visible. The group of trees in the North and the South strengthen the view. The park consists of two main zones. The East zone is a composition of fields to be used intensively by people of all ages. The West zone is a purple flowering prairie for nature purposes. In East-West direction five themes can be distinguished. Each field has its own (minimal) design. All the elements are attached to the ridge path.

Ecological connection
The purple coloured part on the West side is rich with fruits and seeds (food for A2 migratory birds). The composition of fields on the East side will be maintained in different ways. The connection with the green areas in the rest of Leidsche Rijn is considered as very important, making the link to the landscape. In the adjacent road fauna tunnels are proposed. In the park special designed nesting facilities for birds, insects and small animals will be provided. During the interim situation the sandy facade over the full length of the park will be prepared for the Sand Martin, thus forming the longest nestling wall known. Because of its isolated position during this period, small mammals, birds and insects will be the main users of the park.

Participation
Through a participation process residents of the Leidsche Rijn and the neighbouring school got involved. The sport fields are made according the whishes of the adjacent primary school. They will also be taking care of the educative nesting facilities which they design themselves together with a product designer. A local beekeeper, pleased with the richness of fruits and flowers, will place his beehives in the park. The ridge path, interpreted as a blackboard, will be painted by two local artists. With their drawings they refer to the invisible highway underneath.»

Willem Alexander Park
Location | 3541 SC Utrecht – Leidsche Rijn \ The Netherlands
Client | City of Utrecht
Design | Dr. M.C. Van Stiphout (Maike) – landscape architect
Project manager | Chris Verstappen
Team DS | Fred Booy, Annemieke van Tricht, Chris Verstappen                          Construction company | Agterberg (chief contracter: Mr. van Wijk)

 

Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Голландские записки — день 5. Museum Voorlinden, Wassenaar

 

IMG_2502

(eng. text below)

Начну отчёт о поездке в Голландию с конца. Итак, день пятый — музей Voorlinden в маленьком и богатом городке под Амстердамом Wassenaar.

Рыба ищет где глубже, а человек … я поступлю как рыба и буду копать глубже. 28 марта 2012 года некий Ван Кальденборг представил в муниципалитет Вассенаар предложение о строительстве музея в поместье Воорлинден, в котором он хочет собрать свою коллекцию современного искусства. Кто же такой этот Ван Кальденборг?

Joop NA van Caldenborgh, 1940 г.р. является голландским промышленником и коллекционером современного искусства, а также владельцем крупной Роттердамской химической компании Caldic, глобально действующего дистрибьютора и производителя химикатов, фармацевтических, косметических и пищевых добавок для производств. В Нидерландах есть две фабрики: Зевенберген и Европорт. В 2011 Ван Кальденборг отказался от ежедневного управления компанией. 

Ван Кальденборг начал собирать современное искусство и скульптуру с начала 1970-х годов. Его собственная «эклектичная» коллекция произведений искусства, которая называется Caldic Collection, является одной из крупнейших в Нидерландах. Ван Кальденборг живет в поместье Клингенбош в Вассенааре, где также размещается большой сад скульптуры, который можно посетить только в ограниченной степени (я, к сожалению, не знала заранее, а он стоит отдельного посещения).

Часть коллекции Caldic представляет собой большое собрание книг о художниках, об основной её части писать не буду — это удел искусствоведов. Скажу лишь, что только части коллекции Caldic хватило на целую выставку «я обещаю вас полюбить», которая проходила с 6 февраля по 15 мая 2011  в Кунстхале в Роттердаме. На выставке были представлены работы Дэмиена Херста, Бриджит Райли и Сэма Тейлора-Вуда.

Ван Кальденборг занимал различные позиции в мире искусства. В течение нескольких лет он был председателем Комитета по иностранному изобразительному искусству муниципалитета Роттердама. С января 2005 года по январь 2013 года он был председателем Наблюдательного совета Фонда Gemeentemuseum Den Haag. Кроме того, с 2008 по 2015 год он был председателем арт-ярмарки PAN Amsterdam. В седьмом издании « Кто есть кто в мире искусства» (2012) Ван Кальденборг был провозглашен «самым влиятельным человеком в голландском мире искусства».

Kaart_van_Wassenaarse_landgoederen_uit_1839

на карте 1839 г., (Википедия)

Но вернусь к поместью. Нынешнее поместье составляет сорок гектаров и находится между Вассенааром и дюнами побережья Северного моря. Впервые название «Voorlinden» появилось в 1584 году. В 17 веке вокруг Гааги стали появляться отдельные поместья, в том числе Воорлинден.

В 18 веке поместье   принадлежало семье португальских банкиров. В 1803-1835 годах в этом месте был построен парк в ландшафтном стиле, спроектированный архитектором Йоханом Дэвидом Зохер-старшим в 1804 году, строительством его с 1834 года занимался его сын Ян Дэвид Зохер. С 1824 года дом и поместье принадлежали г-ну Корнелиусу Теодору Элу, тогда государственному министру. Дом был тогда к западу от подъездной дороги, на месте текущей стоянки. Дальше поместье меняло владельцев несколько раз.

Нынешнее главное здание усадьбы построено по проекту британского архитектора Р. Дж. Джонстона. Это копия дома, где выросла английская жена владельца усадьбы Уго Лоудона. Окружающий сад, с его характерной геометрической планировкой и террасами, был также спроектирован Джонстоном.

В тот же период Леонард Спрингер реорганизовал ландшафтный парк, чтобы примирить это с новым загородным домом. Спрингер использовал в своем плане как местные, так и экзотические деревья, которые были посажены около 1913 года. Новые деревья в основном высаживаются в парке, по дорожкам и по краям открытого поля; особенно на местах обзора, отдельно от основного, более естественного леса. Экзотические деревья в основном используются в качестве акцента (например, болотный кипарис вдоль подъездной дороги и катальпа и клён серебристый на северо-западе поместья, в древовидных группах (таких как болотный кипарис в группах вдоль подъездной дороги), как обогащение структуры и как переход к более «естественному» ландшафту. Посадки экзотических кустарников использовались как подлесок и как обогащение общей структуры.

Во время Второй мировой войны в доме квартировали немецкие оккупанты, также во время войны он был незначительно повреждён ракетным ударом. Затем в нём жили канадские офицеры. В 1950 году государственная почтовая и телефонная служба Нидерландов арендовала дом в качестве учебно-конференц-центра. В 1999 году дом был реконструирован, а в 2011 приобретён нынешним владельцем вместе со всем поместьем, где и задумано построить новый музей.

3065_02_n193_medium-57c84fdf04d64

фотография с сайта архитектурной компании www.kraaijvanger.nl

Здание музея, спроектированное архитектором Дирком Яном Постелем из роттердамской архитектурной фирмы Kraaijvanger, состоит из двух слоев, один из которых на высоте семи метров над землей. Дизайн был частично вдохновлен Датским Музеем современного искусства Luisiana (1958) и Швейцарским Фондом Бейелера (1997). Период проектирования 2012-2013, открыто в сентябре 2016 г.

MuseumVoorlinden1856KraaijvangerArchitectsWEBIMAGE11jpg

museum-voorlinden-exteriour-day-please-add-photocredit-pietro-savorelli

Со стороны здание не пытается произвести впечатление; но внутри, он полон сюрпризов. Проект состоит из шести параллельных стен в ландшафте, с фасадом чередующихся плоскостей природного камня (песчаника) и просто пропорциональных стеклянных панелей. Как это ни парадоксально, возможно, эта современная структура отсылает к классическим пропорциям от симметрии до сетчатой структуры, передний часть похожа на храмовый портик с «греческими колоннами» с одной стороны.

MuseumVoorlinden1856KraaijvangerArchitectsWEBIMAGE14jpg

Отсюда интерьер открывается к окружающему природному ландшафту и в то же время впускает его в себя, стены из песчаника являются великолепным фоном для окружающего здание сада. Своеобразный свет, типичный для побережья Нидерландов Северного моря, на протяжении веков вдохновлял художников, и именно этот свет косвенно попадает в музей через 115 000 эллиптических цилиндров крыши, вырезанных под углом. Солнцезащитные сетки и прозрачная крыша придали почти волшебный свет произведениям искусства, как в солнечные дни, так и вечером. Каждый визит в музей отличается, благодаря ежедневным изменениям интенсивности и цвета отфильтрованного света, которые могут быть дополнены, если необходимо, косвенным светодиодным освещением, скрытым в потолке.

3065_02_n195_medium-57c84ff9a0c71

MuseumVoorlinden1856KraaijvangerArchitectsWEBIMAGE16jpg

По задумке владельца здание было задумано как обрамление для произведений искусства, не доминирующее над коллекцией. Самая большая инсталляция в музее, скульптура из кортена Ричарда Серры Open Ended (2007-2008) размещена в галерее, составленной по спецификациям художников. Другие работы на постоянной экспозиции включают бассейн Леандро Эрлиха, гиперреалистичную пару Рона Мука под зонтиком и скульптуры «Без названия» Рони Хорна (2012-2013).

На фотографиях ниже лишь малая часть коллекции (дальше традиционно сели все батарейки)

Общая площадь экспозиций более 4000 м². В дополнение к помещениям для временных выставок, сменных презентаций и постоянной коллекции, здание включает в себя конференц-зал, библиотеку, музейный магазин, образовательное пространство и реставрационную мастерскую. Ресторан расположился в старом основном здании поместья.

И главная интереснейшая подробность, относящаяся к коллекции музея, — художник-историк Сюзанна Свартс, куратор коллекции Caldic с 2006 года, стала художественным руководителем музея Voorlinden. Вим Пийбс, директор Rijksmuseum Amsterdam с 2008 по 2016 год, стал генеральным менеджером с 1 июля 2016 года, но через три месяца обменял эту должность на членство в совете директоров.

900

Suzanne Swarts, Joop van Caldenborgh, Wim Pijbes

Самое главно и собственно то, что я и хотела посмотреть в первую очередь, — это музейный сад,  в 2016 году был спроектирован Питом Удольфом, посадки производились в этот же год к открытию музея. Работы по реализации проекта производила голландская компания Royal Ginkel www.ginkelgroep.nl., растения из питомника Future Plants.

Сад площадью 2000 квадратных метров в музее Воорлинден должен был окружать современное здание галереи и связывать его с окружающей сельской местностью.

Удольф лучше всего известен разработкой схем из многолетних растений и трав, которые фокусируются на том, как растения соседствуют друг с другом в течение года. Отличительной чертой его схем является устойчивость и долговечность. Сад в Воорлинден должен был выглядеть захватывающим на момент открытия музея, и для этого Пит должен был применить другой подход.

«У нас было всего несколько месяцев между возможностью посадки и открытием музея. Я решил, что нам нужно представить и с нетерпением ждать открытия сада». Результат впечатляющий и буйный, с однолетними растениями, добавляющими цвет и буйство в сад, который искрился даже в конце октября.

По структуре — это полоса вдоль музея превращённая в море цветов с травяными полянами, ровными и выпуклыми. В основном посадки из не очень высоких растений, тут почти нет очень крупных архитектурных гигантов кроме, пожалуй,. Все они взаимодействуют между собой. Сады видны как внутри музея, так и снаружи: полное взаимодействие между искусством, архитектурой и природой. Зачастую посадки перекликаются с предметами искусства внутри музея, к примеру огромная скульптура из кортена Ричарда Серры поддержана в посадках посконником морщинистым ‘Chocolate’ и клопогоном кистевидным одной из пурпурных форм.

Было использовано более 45 различных видов растений, и ниже Пит Удольф дал для журнала Garden Illustrated plant list на один из миксов растений для посадки размером в 400 кв. метров.

Achillea ‘Hannelore Pahl’ x 120
Achillea filipendulina ‘Hymne’ x 60
Agapanthus x 30
Agastache mexicana ‘Summer Glow’  x 104
Agastache ‘Blue Fortune’ x 59
Ammi majus x 50
Anemone hupehensis ‘Hadspen Abundance’ x 114
Aster novi-belgii ‘Bluae-Nachthut’ x 15
Aster macrophyllus ‘Twilight’ (= Eurybia x herveyi) x 100
Calamintha nepeta subsp.nepeta x 200
Centaurea cyanus
Cosmos atrosanguineus x 25
Crocosmia ‘Yellow Lucifer’ x 22
Cuphea llavea ‘Tiny Mice’ (= Cuphea llavea ‘Georgia Scarlet’)
Cynara cardunculus Scolymus Group x 25
Echinacea pallida ‘Hula Dancer’ x 200
Echinacea paradoxa x 50
Echium vulgare ‘Blue Bedder’ x 121
Eupatorium rogosum ‘Chocolate’ x 21
Foeniculum vulagare ‘Giant Bronze’ x 81
Gaura lindheimeri ‘Whirling Butterflies’ x 136
Gladiolus murielae x 258
Helichrysum petiolare ‘Goring Silver’ x 77
Hordeum jubatum
Kalimeris incisa x 29
Leonotis leonurus x 70
Limonium latifolium x 200
Lobelia speciosa ‘Hadspen Purple’ x 112
Lupinus angustifolius
Muhlenbergia capillaris x 50
Nassella tenuissima x 315
Nicotiana mutabilis x 44
Nicotiana langsdorffii  x 171
Orlaya grandiflora x 155
Pennisetum villosum x 66
Penstemon ‘Apple Blossom’ x 60
Phacelia tanacetifolia
Reseda alba x 118
Rudbeckia hirta ‘Prairie Sun’
Salvia patens x 84
Sedum ‘Matrona’ x 87
Tagetes patula ‘Linnaeus’ x 119
Zinnia ‘Red Spider’ x 75

Dahlias
Dahlia ‘Honka Fragile’ x 100
Dahlia ‘Mexican Black’ x 50
Dahlia ‘Gryson’s Yellow Spider’ x 50
Dahlia ‘Bishop of York’ x 100

Конечно сейчас в саду почти отсутствуют однолетники, их место заменили травы и многолетники, но остались георгины простых форм, среди них  единственный спайдер холодного жёлтого оттенка, указанный в списке выше. Остальное надо искать в фотографиях и составлять свой список.

Здесь немного фотографий в год открытия, сентябрь 2016г).

И мои, сентябрь 2018 г.

Я попыталась их собрать по зонам посадки, смотрите и наслаждайтесь.

IMG_2567.jpg

IMG_2568.jpg

Архитектура

Цветники

Графика на фоне стен из песчаника

Страсть к георгинам

И последняя особая для меня часть цветника — какой цвет! Коробочки ирисов, лисохвост с оранжевыми тычинками и седым «хвостом», Foeniculum vulagare ‘Giant Bronze’, засохшие соцветия синеголовника, седовато-белые шапки Pycnanthemum tenuifolium и … найдите лягушку!

Если отбросить желание раскладывать всё на отдельные растения, то сад очень романтичный, хочется бесконечно бродить и смотреть в окна музея сквозь цветы и травы, а там открываются совсем другие мизансцены.

Я сюда ещё обязательно вернусь, ведь я не смогла пойти гулять в дюны, а дюны Северного моря — это отдельная история.

15539064_212261109177728_2106820521139109888_n

В статье использованы данные из Википедии, с сайта музея www.voorlinden.nl, сайта архитектурной компании www.kraaijvanger.nl, материалы различных интервью, статьи из журналов.

P.S. Планируйте на визит в Voorlinden отдельный день с обязательным заездом в парк скульптур в поместье Клингенбош, где живёт Ван Кальденборг (нужно заранее забронировать визит — вся информация на сайте музея) и прогулкой по 40! гектарам поместья, включая прибрежные дюны. Но если галопом, то вход на территорию музея бесплатный, сады Пита Удольфа доступны в часы работы музея.

Voorlinden-Map

 

_______________________________________________________________________________________

Voorlinden is a new private museum for modern and contemporary art at a magnificent estate in the dunes at Wassenaar, a stone’s throw from The Hague. Businessman and art collector Joop van Caldenborgh realised his dream here in 2016: a museum of international allure that houses his renowned collection. The attractive white building offers a space for Van Caldenborgh’s rich and surprising collection, permanent works of art made especially for the museum and temporary exhibitions.

Building
Every aspect of Museum Voorlinden has been designed to enhance art. The basic oblong shape consists of variegated dune sand-coloured natural stones and transparent glass walls, which enhances the experience of nature inside the building. An elegant, white-steel colonnade bears the ingenious roof structure. The overall threefold division of the interior matches the museum programme: collection presentations, changing exhibitions and permanent in-situ works. The exhibition rooms are illuminated by the ever-changing natural daylight that brings the artwork to life. The distinctive light of the Dutch coast falls into the building in gradations thanks to ingeniously cut tubes. A velum and transparent glass roof, in which indirect LED is integrated, ensures that the artwork is illuminated as naturally as possible on less sunny days and in the evenings.

Permanent works
Museum Voorlinden features a number of artworks on permanent display. Skyspace by James Turrell (1943) and the corten steel sculpture Open Ended (2007-2008) by Richard Serra (1938) have been incorporated into the building itself. Museum Voorlinden additionally boasts permanently installed work by Maurizio Cattelan (1960) and the illusionistic Swimming Pool by Argentinian artist Leandro Erlich (1973). The hyper-realistic Couple under an Umbrella by Ron Mueck (1958) and the enchanting glass sculptures of Roni Horn (1955) are on semi-permanent display as well. In order to present these works to their optimum advantage, each singular piece has been placed in a separate gallery.

Voorlinden Estate
Voorlinden Estate has a long history that harks back to Roman times. The name Voorlinden originated in 1584. During the seventeenth century various country estates emerged around The Hague, one of which was Voorlinden. At the start of the nineteenth century, father J.D. Zocher (1791-1870) and son (1820-1915) designed a park here in landscape style. When Voorlinden came into the hands of Esquire Ir. Hugo Loudon, he commissioned British architect R.J. Johnston to build the current country house along the lines of the stately country house of his English wife. In the same period, landscape architect Leonard Springer (1855-1940) redesigned the landscape and created new lines of sight. The combination of indigenous and exotic tree species was his work.

For the opening of Museum Voorlinden, landscape and garden architect Piet Oudolf (1944) was commissioned to design the area around the new building. This final intervention resulted in an example of early 19th-century, 20th-century and 21st-century landscapes. The sea of flowers is surrounded by lawns and grass hills, which emphasize the interplay between the various parterres. The gardens are visible from inside the museum as well as outside: a pleasant interplay between art, architecture and nature. For the opening he used mostly colorful annuals. But later during the fall of 2016 he reshaped the area and replaced the annuals for perennial plants.

Now Piet Oudolf’s garden, the woods, dune meadow and dune areas are freely accessible for walking on the footpaths.

 

Рубрика: Без рубрики | Метки: , , , , , , | Оставить комментарий

Студенческий центр Dipoli

DWJZmAOV4AIy4jp.jpg

IMG_4034.JPG

Читая биографию Рейма Пиетиля сразу натыкаюсь на фразу: «Рейми Пиетиля родился в 1923 году в Tурку. Его старшей сестрой была художница и график Тууликки Пиетиля, один из создателей муми-троллей.» Как же всё, оказывается, взаимосвязано! И конечно Финляндия очень маленькая страна.

Поэтому попробую написать неформально. В первый раз, когда я увидела реконструируемое тогда здание два года назад, мне показалось, что на гранитной скале строят что-то из обожжёного тёмного дерева. Структура здания как будто вырастала из тела скалы. И конечно я ничего не знала о назначении здания.

otaniemi_ilmakuva_2_fi

Разгадать эту загадку мне удалось только сейчас. Здание Dipoli было частью нового кампуса Технического университета в Отаниеми (Эспоо), основной частью которого было огромное здание с лекционным залом-аудиторией, разработанное Альваром Аалто. Диполи долгое время был оазисом культурной жизни университета, например, здесь был хор, киноклуб, проводились различные художественные выставки. С 1981 по 2015 год здание было основным местом проведения многих конгрессов, тренингов и торжеств университета.

Строительство Dipoli было завершено в 1966 году. Он был спроектирован архитекторами Реймой и Рейли Пиетиля. Эти же два архитектора также спроектировали резиденцию президента Финляндии в Мянтюниеми в Хельсинки, церковь Калева и главную городскую библиотеку в Тампере.

 

На второй фотографии Рейма выглядит прямо как мой дедушка-инженер — он тоже работал в такой вязаной крючком шапочке.

Это здание было первоначально построено для Студенческом союза бывшего Хельсинского технологического университета, являлось их первой совместной работой и, по словам Рейли Пиетила, возможно, самой дорогой из них.

 

Здание является результатом творческого стремления к «естественному ландшафту» Реймы Пиетила. С его природными каменными стенами и многочисленными переходами с уровня на уровень оно вырастет как скалистый холм от залива в окружающий ландшафт и пейзаж. Свободные пространства форм, геометрические и более современные формы здания легко смешиваются. Различные рабочие ситуации можно легко изменить, разделив и объединив их с помощью раздвижных дверей. Часто встречаю в англоязычной литературе кроме термина органическая архитектура ещё и слова radical nature — радикальная природа.

В 1960-е годы в финской архитектуре доминировала рационалистическая точка зрения. Она была «прямоугольной» и основана на последовательном воспроизведении.

Когда вы смотрите на Диполи, то обратите внимание, что это очень органичная структура: есть сводчатые пространства, которые отлиты из бетона, блоки природного камня были переходят из внешней среды в помещение. В здании есть всего лишь 4 одинаковых оконных блока и 5 действующих каминов.

Вот здесь небольшой фрагмент советской архитектурной рецензии, довольно точно описывающая здание:

«Романтическая версия архитектуры доведена до мыслимой крайности финским архитектором Рейма Пиетиля (1923-1993). Некие парралели экстравагантности его произведений можно найти, пожалуй, лишь в визионерских эскизах Финстерлина, самого далекого от прозы жизни мечтателя среди немецких архитекторов-экспрессионистов 20-х годов. В 1966 г. по проекту Пиетиля и Паателайнен завершено строительство студенческого клуба «Диполи» в Отаниеми под Хельсинки, где наиболее полно воплощено направление его творческих поисков. Пиетиля подчеркивал иррациональные моменты своего творческого метода: «Диполи» — это опыт поиска отношений, опыт сочетания форм. Здесь нет главного, ничто типическое здесь не нашло своего выражения… Темы возникают случайно. Автор не задается вопросом, почему они возникают, и потому не знает заранее что получится…». Архитектор имитирует массивность конструкций, стремясь создать иллюзию пространства, образованного как выемка в массе, впечатление естественных пещер, природного образования. Контрасты полумрака и яркого света должны способствовать этому. Форма «Диполи» развивается по неким собственным законам, техника здесь — прежде всего средство реализации пластического замысла. Для Пиетиля утопия как импульс или как оправдание творчества попросту не нужна — его мысль развивается в некоей ирреальной плоскости, его архитектура претендует на самоценность, не зависящую от жизненной функции». (А.В. Иконников. Зарубежная архитектура. От «новой архитектуры» до постмодернизма. М., Стройиздат, 1982).

О некоторых взаимосвязях и об этом здании можно прочитать ещё здесь: 

http://www.forma.spb.ru/magazine/articles/d_0010/main.shtml

Когда в 2014 году юридически здание перешло к Университету Аальто было принято решение о его реконструкции, так как после строительства здание ни разу не претерпевало никаких значительных ремонтов. Проект реконструкции был поручен ALA ARCHITECTS, в багаже которых масса интереснейших проектов, в том числе проект строящейся Центральной библиотеки Хельсинки. А здесь по ссылке проект реконструкции и замечательные фоторгафии одного из лучших финских архитектурных фотографов TUOMAS UUSHEIMO.

http://ala.fi/work/aalto-university-student-centre-renovation/

Реставрация была проведена с большим вниманием к деталям и на основе первоначального проекта архитекторов. Здание стало не «анонимным бюрократом», закрытым для обычных людей, но оно действует как открытая сцена и является местом взаимодействия между университетом и его партнерами. В здании действует пять новых ресторанов и кафе (есть даже бар!).  Университет говорит о том, что все в Эспоо, Хельсинки и Вантаа могут пользоваться зданием, что я конечно вчера и проверила. Ответственно заявляю — потрясающий кофе и десерты, можно прийти работать, заниматься, есть даже бесплатный вай-фай! И да-да, я прекрасно понимаю, что это безопасная Финляндия — в здании я не заметила ни одного охранника.

IMG_4326

Сейчас в одном из фойе проходит выставка, посвященная архитектуре океанских кораблей и паромов и современным принципам технологиям, используемым при их строительстве.

Ещё в по зданию есть отдельный путеводитель с описанием предметов искусства, представленных в нём.

Например, произведения молодого художника по стеклу Ренаты Яковлефф.

Ещё ссылки:

«Архитектура — это культурное высказывание». В одном из интервью Рейма называет три финских имени — Алвар Аальто, Тапио Вирккала, Тимо Сарпанева. Но об этом в продолжении.

IMG_4014.JPG

Рубрика: Без рубрики, finnish architecture | Метки: , , , , , , , | Оставить комментарий

Фарфоровые блюдца

Идея этого поста родилась у меня довольно давно после знакомства с интереснейшей женщиной-гончаром Эвой Спооф, гончарная студия которой находится в Каллио. Два основных направления её работы — это горшки для цветов и чайные чашки. О ней и её студии конечно хочется написать отдельно.

                                 Photo courtesy of Nina Skogster/Distylestudio

Где-то год назад я наткнулась на вот эту её фотографию, где под горшком с геранью стояло фарфоровое блюдце, и это сочетание очень меня поразило своей нетрадиционностью — слишком изящное блюдце с таким грубым глиняным горшком из красной глины!

blogger-image--124452632

                                    Photo courtesy of Nina Skogster/Distylestudio

Конечно я сразу же написала Еве — «Как же так? Почему такое странное сочетание?» Оказывается такое применение старых фарфоровых блюдец было широко распространено в Финляндии. Так делала её бабушка и мама, а сейчас это стало тенденцией в свете экологичного образа жизни, когда старым вещам дают вторую жизнь.

Подтверждением этой традиции стали найденные мной репродукции нескольких картин шведского и финского художников 40-50-х годов прошлого века.

02c04cf05a49201472ac35fbea189ae8

Интерьер с растениями и окном — Eric Hallström,1893-1946
И два натюрморта моего любимого и немного депрессивного Veikko Vionoja

Теперь и я «заболела» фарфоровыми блюдцами под глиняными горшками, тем более, что невозможно красивые блюдца ЛФЗ, оставшиеся без чашки, можно купить в финских барахолках за очень доступные деньги.

IMG_2997.jpg

IMG_3816.jpg

А использовали ли наши русские и украинские бабушки блюдца подобным образом? Кто-нибудь помнит? Может быть остались фотографии?

 

Рубрика: Без рубрики | Оставить комментарий

Декабрьский сад / December garden

IMG_2008

Кажется, все зимы в Южной Финляндии теперь будут выглядеть так — снега нет, немного подморозило. Солнце бывает раз в неделю, и сегодня именно такой день, когда оно сделало усилие, пробилось через вечные тучи и немного оторвалось от горизонта. Каждая замёрзшая капелька воды ловит его лучи. В саду всё коричневое и немного зелёное, и пока ещё красные ягоды рябины.

IMG_1966

Кажется, что это сумерки?  Нет это утро и день — я специально не «усветляла» фотографии.

Дело конечно спасают контейнеры с мискантусами, вересками, эриками и водяникой разных сортов, на долгую жизнь которых я даже и не рассчитывала, но за всю осень и первые дни декабря у нас было всего лишь -3.

IMG_1954


IMG_1949

IMG_1960

И напоследок маленькие керамические панно Pentik под настроение и почти в той же гамме.

Рубрика: landscape design, my garden, plants | Оставить комментарий

SUND Nature Park, SLA, 2017

(short english version below)

Парк авторства знаменитой SLA, официально открытый 31 августа, стал одной из целей моей сентябрьской поездки в Копенгаген, попробую рассказать о нём на страницах моего блога как можно более развёрнуто.

Первый раз я оказалась в этой части Norrebro ещё в 2010 году — это район за знаменитыми Копенгагенскими озёрами с типичной жилой застройкой, ставший сейчас модным за счёт появления в нём маленьких оригинальных и симпатичных внутриквартальных парков, например, вот этого на Guldbergs Plads датского бюро 

Guldbergs_Plads-01.jpg

Район стал преображаться с появлением здесь в 2012 год знаменитого Superkilen / Topotek 1 + BIG Architects + Superflex. Как раз по дороге к нему в 2015 я и увидела огромное строящееся здание за заборами и бруталистский комплекс зданий рядом, о котором я на тот момент ничего не знала, — и это совсем неудивительно, так как в Копенгагене постоянно что-то происходит в сфере архитектуры и не только.

 

Углублюсь немного в историю постройки старой части комплекса и новой башни Maersk.

Здание Panum (ранее называемое Институтом Панума) — большой комплекс, который является частью Северного кампуса Университета Копенгагена. В нем находится факультет здоровья и медицинских наук. Он включает в себя Стоматологическую школу и бывший медицинский факультет, а также Школу здравоохранения полости рта и школу зубных техников.

В Panum Building есть множество учреждений, включая библиотеку, две столовые, лекционные залы, офисы, студенческие клубы и книжный магазин. В Panum Building также находится крупнейшая стоматологическая клиника в Дании с примерно 230 стульями для лечения. Здание было названо в честь датского физиолога Петера Людвига Панума (1820-1885).

Сейчас здесь есть и медицинский музей, и медицинский театр — фотографии можно найти на сайте Копенгагенского университета, но слаюонервным лучше не смотреть (я бы предпочла их не видеть, но сделала вывод, откуда у датчан такая любовь к криминальным сериалам).

Panum-instituttet_(Copenhagen).jpg

Фотография Bob Collowân на Wiki

Здание Panum было построено в 1971-1986 годах архитекторами Евой и Нилсом Коппелем, Гертом Эдстрандом, Полом Эриком Тиррингом в стиле брутализма. Внешняя часть была спроектирована ландшафтными архитекторами Эдит и Оле Норгард. Художественное оформление и цветовые схемы — например, характерные дымоходы — были разработаны Тоннингом Расмуссеном. В подвальных помещениях находятся фрески, сделанные Полом Гернсом.

IMG_8914

Комплекс Panum был введён в эксплуатацию в 1975 году, однако школа ухода за полостью рта переехала в Панум в 1986 году. Вот так комплекс и парк вокруг него выглядел до 2012 года.

Panum_fugleperspektiv_505px.jpg

dda1d4d46c4ce790b9a7aa7493b56b37

Источник — Flickr, Sun&Cam

В 2013 году строительство началось с расширения Панума, называемого Maersk Tower. Почему здание так назвали? Расширение факультета медицинских наук стало возможным благодаря пожертвованию Фонда А. П. Мёллера (более 50% от общей суммы), являющегося владельцем одной из крупнейших частных компаний Дании Maersk, и уже финансировавший постройку здания Копенгагенской оперы и парка перед Королевским дворцом.

Комплекс Panum вырос с 105 000 квадратных метров до 140 000 квадратных метров. Около 42 700 новых квадратных метров в основном предназначены для исследовательских и образовательных мероприятий, столовой и парковки для велосипедов. Шесть из 13 институтов факультета наук о здравоохранении переходят на использование современных биомедицинских исследовательских учреждений башни Маэрск. Это институты, изучающие проблемы вакцинации, аллергии, рака, сердечной аритмии, ожирения и диабета, занимающиеся исследованиями мозга и здорового старения.

Проектирование 75-метровой 15-ти этажной башни осуществляло датское бюро CF Møller Architects, субподрядчики и разработчики технологических решений — Ramboll и  ландшафтной части — SLA.

Башня расположена на звездообразной базе с фойе, классными комнатами, аудиториями и столовой. «База» башни служит местом общественного сбора и соединяет новую исследовательскую башню с существующей Panum, что имеет решающее значение, поскольку исследователи и тысячи студентов в процессе обучения перемещаются по всем зданиям комплекса.

Архитекторы из CF Møller спроектировали исследовательскую башню как треугольник с закругленными углами, которые вливаются в окружение. Он опирается на базу, которая, как звездочка, простирается в пяти направлениях и компенсирует разницу в высотном уровне участка застройки.

В подвале находится парковка для велосипедов, вмещающая до 1000 двухколесных транспортных средств.

Большой фасад разбит на узкие окна от пола до потолка с двухслойными медными панелями, которые защищают здание от лучей солнца и гасят ветер. Один слой жалюзи управляется датчиком и перемещается в зависимости от погоды, поэтому башня с такими «ребрами» выглядит разным каждый час. Здание лишено бликов и зеркальных отражений в оконных стёклах, что в то же время даёт естественному свету поступать во внутренние помещения и позволяет не использовать шторы или жалюзи внутри помещений.

IMG_8875.JPG

Фасад построен как сетчатая структура высоких оконных проёмов, которые разрушают масштаб здания.

IMG_8879.JPG

Таким образом, здание кажется динамичным и прозрачным», — говорит архитектор Мэдс Мандруп Хансен из офиса CF Møller. Он объясняет, что медный материал выбран так, чтобы он соответствовал цвету зданий из красного кирпича по соседству, и что ставни были подвергнуты тщательным климатическим испытаниям в испытательном центре в Вене, где обычно тестируются спортивные автомобили и высокоскоростные поезда.

Эти движущиеся медные и стеклянными фасады с тёплым свечением меди находится в диалоге с существующим зданием Panum, окружающими зданиями и всем Копенгагеном, который имеет давнюю традицию использования этого прекрасного строительного материала.

Здание стало пионером и в энергетическом потреблении, благодаря, солнечным батареям, а также тому, что даже отработанная энергия от вентиляции полностью перерабатывается в общей энергетических системе здания.

IMG_8886.JPG

Кроме того, исследовательская башня расположена так, что днём ​​только в собственных зданиях Панума вы чувствуете прямую тень. После испытаний в аэродинамической трубе с моделями, находящимися на застраиваемом участке, также не должно быть и ветров на дорогах вокруг здания.

Также хочется отметить, что и интерьеры здания и техническая оснащённость лабораторий, аудиторий осуществлено в соответствии с самыми высокими стандартами (а именно последние стандарты экологического строительства в Дании 2015 года).

Фотограф: Эмили Кёфоэд

Вдоль Blegdamsvej непрерывный стеклянный фасад проходит по всему зданию. Он показывает миру, что происходит в исследовательской башне, сигнализирует о стремлении к прозрачности и открытости.

02_maersk_taarnet_adam-mork

Фотография — CF Møller, Adam Mork

За стеклянным фасадом основания по всем этажам поднимается массивная лестница, а вокруг лестницы — открытое фойе высотой в несколько этажей. Здесь исследователи могут встречаться друг с другом, обмениваться идеями и следить за тем, что происходит на других этажах. «Вы не должны недооценивать важность наличия чашки кофе в руке и ходить и разговаривать со своими коллегами. Физическое присутствие играет большую роль в исследованиях, и это будет потрясающе, когда мы будем двигаться вместе», — говорит профессор Лене Джуэль Расмуссен , директор нового Центра здорового старения.

cfm-trappe

Теперь медная башня стала частью горизонта Копенгагена и, если смотреть со стороны озер, трудно оторваться от динамики коричневого гиганта на контрасте со 150-летней церковью Святого Ганса Торва.

01_maersk_taarnet_adam-mork

03_maersk_taarnet_adam_moerk.jpg
Фотография — CF Møller, Adam Mork

На верхнем этаже башни есть общественный доступ к смотровой площадке. 15-ти этажная башня была открыта 18 января 2017 года.

Вот здесь можно забронировать экскурсию по башне Maersk

http://maersktaarnet.ku.dk/besoeg-maersk-taarnet/book-rundvisning/

уверена, что это будет очень интересно, даже немного завидую! Ведь с башни открываются потрясающие виды на Копенгаген.

Но перейдём к парку вокруг вновь построенного здания, который называется SUND Park (SUND — и есть название медицинского факультета Копенгагенского университета).

Здесь ссылка на проект на сайте SLA — http://www.sla.dk/en/projects/maerskbuilding

Medium_panum9.jpg

По сути сам парк находится на той же высоте, что и окружающие здания, но через него проходит навесная дорога длиной 336 метров, теперь самая длинная в Копенгагене, с которой есть выходы на разные уровни зелёных крыш основания башни. Парк работает в режиме круглосуточного свободного доступа публики.

Maersk-Taarnet-udvidelse-af-Panum-komplekset-C-F-Moeller-img-58647-w800-h986-tD.jpg

Maersk-Taarnet-udvidelse-af-Panum-komplekset-C-F-Moeller-img-36983-w1700-h954-tD.jpg

Подробное описание парка я нашла на датском здесь — https://www.magasinetkbh.dk/indhold/campuspark-maersk-taarnet

Попробую перевести и процитировать его как можно ближе к тексту.

«Три года — срок, когда посадки покажут свою полную силу», — обещает ландшафтный архитектор Morten Leicht Jeppsen из SLA и с нетерпением ждет великолепного нового пейзажа вокруг башни Маерск.

Если у вас есть желание, то можно пройти над парком по новому зигзагообразному мосту-пандусу, — говорит Мортен Лейхт Джеппсен.

Парк можно перейти по новому зигзагообразному мосту-пандусу или под ним по ландшафту с террасами. Самая длинная навесная аллея города имеет перила и вертикальные фонарные столбы и подсветку в полу в вечернее время, а в поворотах есть встроенные скамейки в вечнозелёном лесу, где вы можете сидеть и наслаждаться новым видом на крыши Nørrebros.

Парк кампуса не был полностью закончен, когда 75-метровая покрытая медью башня Panum открылись в начале года в качестве новой исследовательской среды на 15 этажах на факультете медицинских наук Университета (SUND). Но уже в конце августа 2017 года SUND Nature Park SLA наконец также был открыт в деревне исследователей.

Очень разнообразная здесь растительная жизнь с использованием болотных кипарисов вдохновляет датских и международных исследователей и студентов и любых других копенгагенцев, которые хотят пересечь Blegdamsvej и Nørre Allé по общественном пандусу-мосту, плывущему по воздуху вдоль Maersk Tower на высоте второго этажа.

Вы также можете выбрать дорожку с гравием внизу, которая на самом деле является велодорожкой, или вы можете пройти через главный вход Маерской башни и с другой стороны. Для людей должно быть достаточно места для передвижения и нахождения в парке», — говорит Morten Leicht Jeppsen. Существует множество объездов, скоростных маршрутов и грунтовых дорог, а также есть и небольшие оазисы со скамейками и столами, которые каждый может использовать.

«Я с нетерпением жду, когда парк будет использоваться по-разному, где люди могут найти способ пересечь или провести спонтанную вечеринку. Это означает, что вы сможете оставаться в любом месте и в любое время. Нет ничего запретного», — говорит он.

Велосипедисты могут заезжать прямо вниз в подземную стоянку с Blegdamsvej по пути между цветами и деревьями и через небольшую «дверцу» в стене, которая автоматически отбрасывается в сторону, когда вы приближаетесь. В подвале для велосипедов есть место для 1000 велосипедов и ещё 1400 мест в стойках над землей (открытая велопарковка).

Жизнь в районе на месте парка кампуса площадью 37 000 квадратных метров вдохновила ландшафтных архитекторов на отражение исторического ландшафта.

«До 1840 года у пастбища у Санкт-Ханса Торва в Фелледпаркен паслись коровы и потом их доили в Санкт-Ханс-Торв (имеется в виду церковный приход). Мы использовали те же самые виды, которые вы могли бы найти на пастбищах. Это что-то вроде сов и лугов, которые выжили среди пасущихся коров», — говоритMorten Leicht Jeppsen.

В другом месте парк имитирует датские луга. «Это хорошая картина того, что вы увидите, если вы начнёте использовать землю в сельскохозяйственной стране. В первые пару лет в основном будут мак, василёк и куколь посевной (лат. Agrostémma githágo — klinte по-датски), которые являются типичными видами сорняков. Позже трава (злаки?) займет больше места», — объясняет ландшафтный архитектор, указывая на цветник рядом с башней.

Тут хочу обратить внимание на цвет растений в посевном цветнике и цвета воздуховодов старого здания  Panum.

Однако здесь и исконно датские виды растений смешиваются с экзотическими видами из отдаленных земель. Среди прочих — хмель с Кавказа, южный бук из Чили, болотные кипарисы и из США и тюльпанные деревья из Китая (в статье из Китая, хотя они из Сев. Америки — примечание автора).

Это и дань уважения многокультурному Nørrebro и очень разнообразному составу международных исследователей и студентов, объясняет ландшафтный архитектор, и это будет более целостным для будущего изменения климата с деревьями, которые устойчивы к холоду и засухе, соответственно.

И, конечно, это тоже, да, экзотика. Осенью южный бук (Nothofágus — сейчас выясняю, какой же именно) испускает характерный запах корицы (это одно из любимейших ландшафтными архитекторами SLA растений — примечание автора).

IMG_8909

»Со стороны Blegdamsvej нами сформирована жесткая сетчатая система с классическими многолетниками, где все посажено рядами. Когда вы добираетесь до другой стороны в Норре Аллее, она растворяется в скользящем переходе и становится более дикой и более похожей на саморегулируемую лесную систему, где есть место для посева семян, и новые деревья могут прорасти и расти, — говорит Morten Leicht Jeppsen.

Он объясняет, что парк кампуса во многом основан на природе. (Ландшафтные архитекторы создали на территории парка несколько мини-биотопов)

«Должно быть место для птиц, которые могут построить гнёзда. Деревьям и растениям должно быть позволено расти дикими и свободными, как они теперь выглядят, вместо того, чтобы идти и обрезать много в них, чтобы они просто выглядели похожими друг на друга. Цель состоит в том, чтобы получить как можно больше разнообразия. Мы всегда этого хотели.

Высокую естественную траву можно скашивать только один раз в год, и это позволяет воздуху спускаться в почву, чтобы новые семена могли прорастать. Таким образом, мы подражаем выпасу скота.

«Одно дело в том, что такие посадки менее уходны, но вы также получаете гораздо более богатый цветочный ковёр, который является местом обитания всех насекомых. Там, безусловно, будут перемещаться бабочки, пчелы и кузнечики », — обещает Morten Leicht Jeppsen.

 К Nørre Аллее примыкает лес из нескольких рядов велосипедных стоек в легком бетоне с узорным напольным покрытием — например, со старой клинкерной плиткой, которая была там раньше, и которая повторно была использована в новом парке. Светлые стойки для велосипедов отражают солнце и предотвращают нагрев конструкций.»И тогда это дает хороший контраст с кирпичами и ржавым металлом внизу. Ржавчина проникнет в белый бетон. Надеюсь, там также будут расти сорняки между кирпичами. Это может быть немного дико. Мы надеемся, что за десять лет здесь появится в два раза больше зеленого цвета», — подчеркивает Morten Leicht Jeppsen.

Также он упомянул, что в процессе реализации проекта также возникали и трудности — так почти год часть растений находилась на строительной площадке в гравии, так как они не были сразу посажены на постоянное место, а именно южный бук, который в результате этого пожелтел. (и действительно, на моих фотографиях встречается ряд деревьев без листьев или в довольно нездоровом состоянии).

Детали моста-пандуса

Остатки бруталистского парка и включение имеющихся зданий в новый ландшафт

В заключении немного уже почти ночных кадров.

И ещё вот здесь по ссылке видео-визуализация комплекса https://www.youtube.com/watch?v=4zLZloeBaHI

Несмотря на уже сгущающиеся сумерки, я постаралась сделать как можно больше фотографий деталей, растений для более подробного представления о проекте (прошу прощения за вылезшее местами зерно — фотографировала бегом, чтобы успеть до полной темноты).

Но очень надеюсь, что вам было интересно!

English version:

In September 2017 I visited just opened SUND Nature Park by SLA and try to describe here in details all what I saw during this visit.

The inspiration for the landscape surrounding the new Mærsk Building was found in the history of the location and it’s unique atmosphere. The Panum Institute is an educational institution with a long history and tradition as well as a modern research central, with thousands of daily users.

The new landscape facilitates the meeting between past and future, nature and urbanity in an inviting, green urban space — a recreative urban landscape for the students of Panum as well as the locals — right in the center of Nørrebro’s busy street life.

Panums new characteristic landscape consists of varied mini-biotopes with a diverse range of plant species, creating peaceful  pockets for contemplation in the pulsating heart of central Nørrebro.

Рубрика: Lanscape architecture | Метки: , , , , | Оставить комментарий